반응형
SMALL
말을 하다가, 혹은 노래를 부르다가
목소리가 갈라진 경험 다들 한번 씩은 있으시죠?!
그렇다면 '목소리가 갈라지다'라는 말을 영어로 뭐라고 할까요?
- Her voice cracked with emotion.
그녀의 목소리가 북받친 감정과 함께 갈라졌다.
- Her voice started to break as she cried out loud.
그녀가 소리 내어 울 때 목소리가 갈라지기 시작했다.
+ 플러스 +
'목소리가 떨리다'라는 말은 영어로 어떻게 해야 할까요?
- His voice started to shake/tremble when he saw her coming in.
그녀가 들어오는 것을 보고 그의 목소리가 떨리기 시작했다.
오늘은 여기까지!! (๑˃̵ᴗ˂̵)و
반응형
'영어교육 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 덧니를 영어로? '이빨'과 관련된 다양한 어휘 (0) | 2021.10.01 |
|---|---|
| 아,, 그 물건 영어로 뭐라고 하지? 모음 1 (0) | 2021.09.30 |
| ‘싹을 자르다'를 영어로? Nip something in the bud. (0) | 2021.09.07 |
| '팔짱을 끼다'를 영어로? Cross arms, arm in arm (0) | 2021.09.07 |
| ‘허우적대다' '허둥대다'를 영어로? flounder (0) | 2021.09.07 |
