영어로5 [Expression Of The Day] 1. Have a seat 앉으세요 인스타를 보니 OOTD라는 신기한(?) 단어가 있길래 찾아봤더니.. Outfit Of The Day를 줄인 거였다!!!! 정말이지 세상은 빨리 변하고 나만 멈춰 있군 허허 그렇다면, 나는 영어 공부도 할 겸 나만의 EOTD를 만들어 볼 생각이다! Expression Of The Day 스타뜨!! EOTD No 1. 앉으세요. Have a seat Take a seat 상대에게 앉으라고 할 때, ‘Sit’ 혹은 ‘Sit down’이라고 해도 되겠지만 좀 더 공손하게 말하고 싶다면 ‘Have/Take a seat’이라고 해주면 된다! 여기서 조금 더 공손하게, 격식을 차린 자리에서는 ‘Please be seated’라고도 말할 수 있다. 이건 약간.. 행사장이나 훨씬 더 공식적이고 딱딱한 분위기에서 쓸 법한.. 2022. 8. 31. '쨉도 안돼', '상대가 안돼' 영어로? '쨉도 안 된다'라는 말 들어본 적 있으신가요? 저는 일상 생활에서도 되게 많이 쓰는 말인데요..! 호오옥시, 처음 들어 본 사람도 있을 수 있으니,, 한국어로 뜻부터 같이 볼까요? 쨉(또는 잽)은 영어로 jab. 권투에서 빠르고 날렵하게 상대를 치는 펀치 동작을 가르킵니다. 물론 상대에게 타격은 줄 수 있겠지만 jab 몇 번만으로 상대를 K.O. 시키기는 어렵겠죠? 그런데 '쨉도 안될 정도'라는 건 결국 '넌 나한테 한 주먹거리도 안돼'라는 뜻과 같다고 생각하면 됩니다. 이렇게 '넌 나한테 쨉도 안돼/상대도 안돼'라는 말을 영어로는 어떻게 표현하면 될까요? (1) You are no match for me! You can't defeat me. 넌 나한테 상대도 안돼! 넌 날 이길 수 없어. (2) I.. 2022. 1. 11. ‘목소리가 갈라지다', '목소리가 떨리다'를 영어로? 말을 하다가, 혹은 노래를 부르다가 목소리가 갈라진 경험 다들 한번 씩은 있으시죠?! 그렇다면 '목소리가 갈라지다'라는 말을 영어로 뭐라고 할까요? Her voice cracked with emotion. 그녀의 목소리가 북받친 감정과 함께 갈라졌다. Her voice started to break as she cried out loud. 그녀가 소리 내어 울 때 목소리가 갈라지기 시작했다. + 플러스 + '목소리가 떨리다'라는 말은 영어로 어떻게 해야 할까요? His voice started to shake/tremble when he saw her coming in. 그녀가 들어오는 것을 보고 그의 목소리가 떨리기 시작했다. 오늘은 여기까지!! (๑˃̵ᴗ˂̵)و 2021. 9. 30. ‘허우적대다' '허둥대다'를 영어로? flounder "어떻게 해야 하는지 몰라서 그냥 허둥대고 있었어." 이 말을 영어로 어떻게 해야 할까요? 허둥대다... 허둥? 난 그런 동사는 배운 적이 없다구!!! 어느날 영어 소설책을 읽다가, 모르는 단어가 나와서 찾아보니 그게 바로 '허둥대다'였습니다!! 유레카!!!!! 이래서 책을 읽는게 중요하다는 거구나...╭(๑•̀ㅂ•́)و 일단! '허둥대다'는 영어로 Flounder라고 합니다. 그런데 이 '허둥대다'라는 뜻도 크게 두가지 상황으로 나눌 수 있는데요. 첫째, (물, 진흙탕 같은 곳에서) 허우적대다, 버둥거리다. He saw the child floundering about in the water. (Dictionary.com, n.d.) 그는 아이가 물 속에서 허우적거리는 것을 보았다. She was fl.. 2021. 9. 7. 이전 1 2 다음
