what'sonyourmind1 '내가 얻는 건 뭔데?' 영어로? (+ what으로 시작하는 다양한 표현) 느와르/범죄 영화부터 시작해서 돈이 오가는 거래를 체결할 때, 그리고 일상생활에서도 자주 쓰는 영어 표현이 있습니다. 바로 'What's in it for me?'라는 표현인데요. 아마 미드나 영화에서 꽤나 자주 들어보셨을 것 같습니다. "What's in it for me?" ⇒ 그것 안에 뭐가 있니, 나를 위한 게? ⇒ 내가 얻는게 뭔데? ※ 다른 사람이 나에게 어떤 활동/계획/(때로는) 음모를 제안할 때 【예시】 ① I just don't understand / why the company would do this. / What's in it for them? (The Free Dictionary, n.d.) 나는 그냥 이해가 안돼 / 왜 회사가 그걸 하려고 하는지. / 그들이 얻는게 뭔데? ② S.. 2022. 2. 20. 이전 1 다음
