~할만큼어리석진않다1 '내가 ~ 할 정도로 바보 같진 않아.' 영어로? 요즘 'One Crazy Summer'라는 책을 읽고 있는데, 주인공이 유독 자주 쓰는 표현이 있더라구요. '내가 ~할 정도로 바보 같진 않아.'라는 표현인데요. 우리가 평소에 대화할 때도 종종 쓰는 말인데 영어로는 어떻게 말하면 될까요? Know better (than to do something) * He's not a good guy. You know better than to go back to him after everything. 그는 좋은 사람이 아니야. 그 모든 일을 겪고도 다시 돌아갈 정도로 니가 그렇게 바보는 아니잖아. * I know better than to go and ask her for help. 내가 그녀한테 찾아가서 도움을 청할만큼 바보는 아니야. * You walked h.. 2022. 1. 13. 이전 1 다음
