똥머리, 앞머리... 영어로? 머리/헤어스타일 관련 어휘

똥머리, 앞머리...
이런 말들을 영어로 뭐라고 해야 할까요?

똥머리.... 똥.. poop...(ఠ ̥̆ ఠ)??

정말이지 모르면 그냥 사용할 수 없는 어휘인데요,
이번 기회에 외워두고 잘 써먹어 봅시다!

---

일단 똥머리는 영어로 bun이라고 합니다!

그럼 이 단어를 문장에서는 어떻게 사용하면 될까요?

• She tied her hair in a bun.
• She wears her hair in a bun.
• Her hair was pulled back into a perfect bun.

"똥머리를 했다/묶었다"라고 할 때 tie, wear이라는 동사를 쓰면 됩니다.
3번째 예문처럼 '뒤로 끌어당기다'라는 뜻에서 'pull back'이라는 표현을 써도 되겠네요!

---

여기서 끝내면 아쉬우니 머리/헤어스타일과 관련된 다른 표현들도 보고 갑시다!

1. ponytail 포니테일 (긴머리를 하나로 묶어 끝을 꼬리처럼 늘어뜨린 머리)

• She wears her hair in a ponytail.
• Kerry swept her hair back into a ponytail.

2. bang 앞머리 (영국에서는 fringe라고 부르기도 함)

• How to cut your own bangs.
• I love her curly bangs.

3. braid 머리를 땋다

• She loves to braid her hair.
• He pictured her with long black braided hair. (Collins Dictionary, n.d.)

4. bald 대머리

• He is going bald.
• His shiny bald head.(LDOCE, n.d.)

---

똥머리, 포니테일, 앞머리, 땋은 머리, 대머리까지...!
머리 스타일과 관련된 다양한 영어 표현을 배워봤습니다.
그럼 오늘은 여기서 바이바이~